Friday May 15, 2026
NEWSLETTER
www.israelhayom.com
  • Home
  • News
    • Israel
    • Israel at War
    • Middle East
    • United States
  • Opinions
  • Jewish World
    • Archaeology
    • Antisemitism
  • Lifestyle
    • Food
    • Travel
    • Fashion
    • Culture
  • Magazine
    • Feature
    • Analysis
    • Explainer
  • In Memoriam
www.israelhayom.com
  • Home
  • News
    • Israel
    • Israel at War
    • Middle East
    • United States
  • Opinions
  • Jewish World
    • Archaeology
    • Antisemitism
  • Lifestyle
    • Food
    • Travel
    • Fashion
    • Culture
  • Magazine
    • Feature
    • Analysis
    • Explainer
  • In Memoriam
www.israelhayom.com
Home Commentary

Hatikvah, from the ashes

Even as we mourn our six million martyrs, let us rejoice in everything our people have managed to rebuild in the eight decades since the Holocaust.

by  Dr. Miriam Adelson
Published on  04-18-2023 19:09
Last modified: 04-19-2023 11:07
Hatikvah, from the ashesYossi Zeliger

Dr. Miriam Adelson at the March of the Living, April 2023 | Photo: Yossi Zeliger

Share on FacebookShare on Twitter

Listen to the BBC report about the first Shabbat service at Bergen-Belsen after its liberation, and you will hear Jewish voices raised twice:

First, in the singing of Hatikvah.

Video: March of the Living

Follow Israel Hayom on Facebook, Twitter, and Instagram

Second, in the British army rabbi's assertion: "Am Israel Chai! The children of Israel still liveth!"

Note that translation: the "children" of Israel, rather than the "people" of Israel.

Amidst the ruination of the Shoah, that rabbi was already trusting that a new generation of Jews would rise from the ashes.
And we must similarly have faith in the future – especially here.

Dr. Miriam Adelson flanked by US Ambassador to Israel Tom Nides and his predecessor David Friedman (Photo: Yaron Doron)

For what is the March of the Living if not a march of time, with young Jews, proud and unbowed, symbolically reversing the doomed transports at Auschwitz?

Even as we mourn our six million martyrs, let us rejoice in everything our people have managed to rebuild in the eight decades since.

And even as we sing "Hatikvah" for our beloved Israel as she turns 75, let us wed the "hope" that is at the heart of that anthem to conviction and confidence that Am Israel Chai. Or, to use the fuller phrase: Am Israel Chai ve-Kayam.

Our nation lives and will live on!

Adapted from a speech delivered at main ceremony of the March of the Living on April 18, 2023, where Dr. Adelson lit a memorial torch. Dr. Miriam Adelson is the publisher of Israel Hayom. 

Subscribe to Israel Hayom's daily newsletter and never miss our top stories!

Tags: AuschwitzHolocaust Remembrance DayIsraelJewishMiriam Adelson

Related Posts

From air and sea, Hamas is rebuilding

Israel must lock in US backing for wartime territorial gains before window closes

by Prof. Zaki Shalom

Israel must move quickly to translate its military and territorial achievements into explicit, long-term American commitments. The atrocities committed by...

Most US Jews feel close to Israel but shy away from the Zionist label

Two things called Zionism

by Josh Warhit

Antizionism has recast old anti-Jewish tropes in new language, but mistaking the fight against it for Zionism itself obscures Zionism’s...

Turkish rescue team departs for Gaza search operationsMarko Djurica/Reuters

Israel's exit from the Turkish system

by Shay Gal

How Israel is systematically replacing every Turkish port, airspace, and trade route before Ankara can turn them into weapons.

Menu

Analysis 

Archaeology

Blogpost

Business & Finance

Culture

Exclusive

Explainer

Environment

 

Features

Health

In Brief

Jewish World

Judea and Samaria

Lifestyle

Cyber & Internet

Sports

 

Diplomacy 

Iran & The Gulf

Gaza Strip

Politics

Shopping

Terms of use

Privacy Policy

Submissions

Contact Us

About Us

The first issue of Israel Hayom appeared on July 30, 2007. Israel Hayom was founded on the belief that the Israeli public deserves better, more balanced and more accurate journalism. Journalism that speaks, not shouts. Journalism of a different kind. And free of charge.

All rights reserved to Israel Hayom

Hosted by sPD.co.il

  • Home
  • News
    • Israel at War
    • Israel
    • United States
    • Middle East
    • Sports
  • Opinions
  • Jewish World
    • Archaeology
    • Antisemitism
  • Lifestyle
    • Food
    • Travel
    • Fashion
    • Culture
  • Magazine
    • Feature
    • Analysis
    • Explainer
    • Environment & Wildlife
    • Health & Wellness
  • In Memoriam
  • Subscribe to Newsletter
  • Submit your opinion
  • Terms and conditions

All rights reserved to Israel Hayom

Hosted by sPD.co.il

Newsletter

[contact-form-7 id=”508379″ html_id=”isrh_form_Newsletter_en” title=”newsletter_subscribe”]

  • Home
  • News
    • Israel at War
    • Israel
    • United States
    • Middle East
    • Sports
  • Opinions
  • Jewish World
    • Archaeology
    • Antisemitism
  • Lifestyle
    • Food
    • Travel
    • Fashion
    • Culture
  • Magazine
    • Feature
    • Analysis
    • Explainer
    • Environment & Wildlife
    • Health & Wellness
  • In Memoriam
  • Subscribe to Newsletter
  • Submit your opinion
  • Terms and conditions

All rights reserved to Israel Hayom

Hosted by sPD.co.il